Les pommes

On a fait une petite sortie aux pommes. Lequel des deux est le plus «à croquer»? La pomme ou Kino?!? :o) Profitez bien des belles couleurs de l'automne!

Le retour

Nous sommes revenue de la Suisse, le retour en avion avec Kino fut assez mouvementé puisque notre petit coco étais très curieux de tout découvrir autour. Voilà quelques photos qui résume notre voyage ; Kino qui s'amuse sur la terasse du chalet avec la vue qui nous impressionnait à chaque matin, maman qui fait des folies sur le trampoline, les hommes qui prennent une bière au couché de soleil, notre super chalet et l'équipe du Canada ainsi que Kino qui en  à fait partie déjà avant ses 1 ans!!!

À Bientôt!

Resultat femmeK1 et HommeK1

Suite au quart de finale, je me suis classée 14 ème, j'aurais souhaité etre dans le top 10 mais selon la situation, je dois etre raisonnable. Les 5 premières femmes se démarquent beaucoup du lot grace à leurs entrainements à l'année à temps plein tandis qu'entre la 8ème et 15ème place, la course étais très serré. MAIS, je suis première dans la catégorie "Maman kayakiste" et une 14 ème place avec le défi de gérer entrainement et vie de famille me rend tout de meme fière d'etre quand meme venue au championnat du monde.

Francois c'est classée 15 ème et Guillaume est toujours premier. Les finals C1 sont cet après-midi. Sur les photos, les deux kayaks orange c'est Guillaume et moi. Et la deuxième, je suis au centre avec Kino (comme les photos de l'école primaire) et Guillaume c'est le grand derrière! :o)

On prend l'avion demain midi et serons de retour lundi.
A bientot!!!

Suisse compé

On a fait les qualification autant C1, femme et homme. Guillaume est premier en qualif, Dominique 18 ème donc je fais les quart de final cet après-midi et Francois 29 ème et il fait aussi les quart de final cet aprèm.

à part ca, je me suis donné comme mission de trouver la boulangerie qui fait les meilleurs applestruddel, je crois que j ai trouvé mais je continue d évaluer le marché!!! Kino se porte très bien et est adorable comme toujours. Notre petit coco se spécialise pour percer ses dents en voyage, ses 2 premières au vietnam et voilà la 5ème et 6ème qui vient d apparaitre en suisse!

Il fait toujours beau, on va acheter notre lait directement à la ferme en face du chalet et Kino adore aller donner de l herbe aux lapins, chevaux et vaches...

à bientot!!!

Suisse ++

Salut à tous, tout vas tres bien... sauf que nous comprenons rien quand le monde parle et tout est toujours fermé surtout quand on a plus de lait pour Kino... Les entrainements par equipe sont commencés depuis quelques jours, c'est fou nous avouns 3 minutes par personnes, donc 51 minutes d'entrainement par jour pour l'équipe du Canada. A quelques pas du chalet, on saute a la trampoline avec le paysage des plus magnifique! Pour le reste nous devons pagayer de nuit ou tot le matin avec des lineup de fou. Le paysage est a epoustouflanghh. Je vous envoie quelques phototten...

a bientotten touttten letten mondden

La traduction allemand viens de Francois, qui d'ailleur est trop pro pour m'aider a loader les photos et les modifier. Le paysage par contre n'est pas truqué, c'est le VRAI!!!!

La suisse +

Nous sommes en Suisse depuis quelques jours. Le chalet est super, la vue est splendide et les entrainements sont commencé depuis hier. Donc, on commence l entrainement par déguster les produits locaux comme les fromages et le chocolat... et ensuite le kayak! Kino ne donne pas trop de misère à grand-papa et grand-maman, il s'est levée seulement 10 minutes avant notre arrivée de notre session matinal de ce matin (on a pagayé de 6h00 am à 8h00).

On vous envoie des photos bientot, j`ai oublier le lecteur de carte de Francois...

A plus,
La famille La Rue et notre grand adopté (Francois)

Petit grimpeur!

Voilà Kino qui m'aide à faire le ménage dans son tiroir. Comme il est né au mois d'octobre, on peut remarquer la ressemblance à un sourire de citrouille avec ses dents qui poussent dans un drôle d'ordre!