samedi 28 novembre 2009

Mon ami Lohan!

Voici Sophie, Patrice et Lohan! Sophie et Pat sont devenue des ami(e)s exceptionnels pour nous puisque nous avons partagé tous ensemble quelques chose de très exceptionnel; l'adoption de nos garçons! Encore plus exceptionnel, nos garçons ont la même «date» d'anniversaire : Kino à été acceuillit à l'orphelinat le 10 octobre au matin et Lohan le soir...

Il y a 3 semaines environ, Kino et Lohan se sont revue pour la première fois depuis le retour du Vietnam! La rencontre fut intense, puisque Lohan se réveillait de sa sieste, il se demandait bien ce que ce petit énervé de Kino faisait chez-lui! Bien vite, Lohan et Kino ont compris qu'ils étaient de super complice pour courir partout, poursuivre les chats, partager la collation et jouer au train.

Bref, une super fin de semaine où les parents se sont déjà imaginé pleins d'histoires avec leurs fistons... À notre départ, Kino et Lohan semblait déjà se dire; à bientôt mon pote!!!





vendredi 6 novembre 2009

Halloween

Le 30 octobre au soir, pendant que je prépares mon gâteau d'halloween, j'entend soudain de drôle de bruit... Je regarde par la fenêtre et j'appercoit Guillaume qui est en train d'enterrer un cadavre près de la maison!!! Il a beau me dire qu'il tentes de réparer une fissure dans la fondation mais je suis certaine que tout le voisinage pensent la même chose que moi!

Viens le 31 au matin, où cette fois, j'ai appercue une jolie petite mouffette rôder près des vidanges. Elle a même décidé de s'installer dans la maison de Kino et quand j'ai tenté de la photographier de plus près, elle m'a tiré la langue fièrement!!! Finalement, Pepe le Pew est si adorable qu'on l'a invité à passer l'halloween avec nous!






vendredi 2 octobre 2009

Les pommes

On a fait une petite sortie aux pommes. Lequel des deux est le plus «à croquer»? La pomme ou Kino?!? :o) Profitez bien des belles couleurs de l'automne!

mercredi 23 septembre 2009

Le retour

Nous sommes revenue de la Suisse, le retour en avion avec Kino fut assez mouvementé puisque notre petit coco étais très curieux de tout découvrir autour. Voilà quelques photos qui résume notre voyage ; Kino qui s'amuse sur la terasse du chalet avec la vue qui nous impressionnait à chaque matin, maman qui fait des folies sur le trampoline, les hommes qui prennent une bière au couché de soleil, notre super chalet et l'équipe du Canada ainsi que Kino qui en  à fait partie déjà avant ses 1 ans!!!

À Bientôt!






dimanche 6 septembre 2009

Resultat femmeK1 et HommeK1

Suite au quart de finale, je me suis classée 14 ème, j'aurais souhaité etre dans le top 10 mais selon la situation, je dois etre raisonnable. Les 5 premières femmes se démarquent beaucoup du lot grace à leurs entrainements à l'année à temps plein tandis qu'entre la 8ème et 15ème place, la course étais très serré. MAIS, je suis première dans la catégorie "Maman kayakiste" et une 14 ème place avec le défi de gérer entrainement et vie de famille me rend tout de meme fière d'etre quand meme venue au championnat du monde.

Francois c'est classée 15 ème et Guillaume est toujours premier. Les finals C1 sont cet après-midi. Sur les photos, les deux kayaks orange c'est Guillaume et moi. Et la deuxième, je suis au centre avec Kino (comme les photos de l'école primaire) et Guillaume c'est le grand derrière! :o)

On prend l'avion demain midi et serons de retour lundi.
A bientot!!!




vendredi 4 septembre 2009

Suisse compé

On a fait les qualification autant C1, femme et homme. Guillaume est premier en qualif, Dominique 18 ème donc je fais les quart de final cet après-midi et Francois 29 ème et il fait aussi les quart de final cet aprèm.

à part ca, je me suis donné comme mission de trouver la boulangerie qui fait les meilleurs applestruddel, je crois que j ai trouvé mais je continue d évaluer le marché!!! Kino se porte très bien et est adorable comme toujours. Notre petit coco se spécialise pour percer ses dents en voyage, ses 2 premières au vietnam et voilà la 5ème et 6ème qui vient d apparaitre en suisse!

Il fait toujours beau, on va acheter notre lait directement à la ferme en face du chalet et Kino adore aller donner de l herbe aux lapins, chevaux et vaches...

à bientot!!!

dimanche 30 août 2009

Suisse ++

Salut à tous, tout vas tres bien... sauf que nous comprenons rien quand le monde parle et tout est toujours fermé surtout quand on a plus de lait pour Kino... Les entrainements par equipe sont commencés depuis quelques jours, c'est fou nous avouns 3 minutes par personnes, donc 51 minutes d'entrainement par jour pour l'équipe du Canada. A quelques pas du chalet, on saute a la trampoline avec le paysage des plus magnifique! Pour le reste nous devons pagayer de nuit ou tot le matin avec des lineup de fou. Le paysage est a epoustouflanghh. Je vous envoie quelques phototten...

a bientotten touttten letten mondden

La traduction allemand viens de Francois, qui d'ailleur est trop pro pour m'aider a loader les photos et les modifier. Le paysage par contre n'est pas truqué, c'est le VRAI!!!!











jeudi 27 août 2009

La suisse +

Nous sommes en Suisse depuis quelques jours. Le chalet est super, la vue est splendide et les entrainements sont commencé depuis hier. Donc, on commence l entrainement par déguster les produits locaux comme les fromages et le chocolat... et ensuite le kayak! Kino ne donne pas trop de misère à grand-papa et grand-maman, il s'est levée seulement 10 minutes avant notre arrivée de notre session matinal de ce matin (on a pagayé de 6h00 am à 8h00).

On vous envoie des photos bientot, j`ai oublier le lecteur de carte de Francois...

A plus,
La famille La Rue et notre grand adopté (Francois)

mercredi 19 août 2009

Petit grimpeur!

Voilà Kino qui m'aide à faire le ménage dans son tiroir. Comme il est né au mois d'octobre, on peut remarquer la ressemblance à un sourire de citrouille avec ses dents qui poussent dans un drôle d'ordre!

mercredi 29 juillet 2009

9 mois et demi

Et oui, Kino à déja 9 mois et demi! Malgré les journées pluvieuse, notre rayon de soleil du Vietnam est toujours là pour nous ensoleiller. Il est maintenant très fière de se tenir debout à partir des tabourets de l'îlot, remarquer la petite marque rouge au milieu de son front sur la photo... après quelques chutes, il recommence encore et encore avec sourire!

Déjà, dans moins d'un mois, nous partons pour la Suisse au Championnat du monde de kayak freestyle (22 aout au 7 septembre). Nous n'étions pas certains au début mais voilà que tout se passe bien, d'autant plus que grand-maman et grand-papa La Rue viendrons avec nous. On a qu'une vie à vivre après tout!!! 
Si certains veulent suivent les championnats du monde, voici le lien: 
http://www.icf-thun2009.ch/index.php/en

À bientôt!


mardi 21 juillet 2009

La Plage

En fin d'après-midi, sur la plage de Danang, c'étais le temps du soccer! Plusieurs petits groupes, un peu partout, s'en donnaient à coeur joie. D'autant plus que quand je sortais ma caméra, les enfants devenaient tout énervés et me faisait leur meilleurs prouesses!!!




mardi 14 juillet 2009

Le tunnel de Kino

Après les tunnels de CuChi du Vietnam, voilà le tunnel de Kino conçue avec les anciennes boîtes des nouveaux locataires! Il a adoré! C'est juste que cela prend beaucup de place dans le cabanon pour l'entreposer mais c'est temporaire... Je le mettrais bien sous le cabanon mais Bottine (une des mouffettes du quartier) va souvent y faire un tour. 

 

vendredi 3 juillet 2009

Temples et pagodes

Quelques photos de nos visites dans les temples et pagodes du Vietnam. La cérémonie des moines était très impressionnante à voir. Kino, comme toujours, avait de l'attention peu importe l'endroit où nous étions. C'est une réalité frappante au Vietnam : Jusqu'à 14 ans, les enfants son traité comme des petits roi mais ensuite, débrouilles-toi et trouves-toi à manger. On est bien loin des Tanguy d'ici!!!










dimanche 28 juin 2009

Le delta du Mékong

Durant notre semaine avant-adoption, nous sommes allé faire une petite escapade de 4 jours dans le delta du Mékong. Les Vietnamiens naviguent durant plusieurs jours sur le Mékong afin de faire le trajet du sud au centre du Vietnam. 

Les bateaux de pêcheur ont tous des yeux peint sur la facade de leur bateau et ce n'est pas seulement une question d'esthétique! Autrefois, il y avait des crocodiles dans le Mékong, alors en dessinant des yeux aux bateaux, celui-ci ressemblait à un gigantesque poisson qui faisait peur aux crocodiles. De plus, en ayant des yeux, leur bateaux pouvait voir et bien les guider tout au long du trajet!